Kapten Sara Bellaiche, dari cabang kepolisian kehakiman Toulouse, sedang menyelidiki aksi nekat yang terkait dengan pembunuhan dua remaja, sebuah investigasi yang dipimpin oleh Richard Cross, dari Brigade Kriminal Paris. Terpaksa bekerja sama untuk menemukan pembunuhnya dan menghentikan aksi nekat yang berdarah-darah itu, Sara dan Richard sama-sama terlibat dalam perlombaan yang menegangkan melawan waktu di jalanan Spanyol dan Prancis.