Mitsuhiko Amano penuh dengan penyesalan. Seorang pekerja kantoran berusia 46 tahun yang baru saja diberhentikan dari pekerjaannya, ia diberi tahu bahwa istrinya ingin bercerai, sesuatu yang mungkin telah ia inginkan selama bertahun-tahun. Jadi ia mengunjungi sebuah soapland, tempat yang belum pernah ia kunjungi sejak ia mulai berkencan dengan istrinya 22 tahun yang lalu. Sementara di sana, sebuah kebakaran tiba-tiba meletus, menjebak Amano dan seorang gadis soapland di bak mandi. Dalam momen keberanian dan ketegasan yang langka, Amano mencoba untuk membawa gadis itu ke tempat yang aman, hanya untuk terpeleset dan kepalanya terbentur. Saat kesadarannya memudar, ia melihat bagian belakang gadis soapland itu melarikan diri… serangkaian penyesalan baru menyelimutinya saat ia pingsan, ia kembali ke tubuhnya yang berusia 16 tahun sambil tetap berusia 46 tahun. Waktu itu tahun 1986.