Peristiwa pahit manis dalam kehidupan orang-orang di Hakodate, sebuah kota daerah yang terhubung oleh jaringan trem. Seorang pria yang diberhentikan dan adik perempuannya pergi ke gunung untuk melihat matahari terbit pertama tahun ini. Sementara itu, Haruo telah mewarisi bisnis gas keluarganya, tetapi segala sesuatunya tidak berjalan baik dalam usaha barunya dan dia menjadi semakin frustrasi.